外国人拍的东西，许多误解和成见，乃至成心曲解事实。笔者曾看过一个法国记者正常采访三峡工程的纪录片，其间一段拍到了三峡移民。画面里记者问几个乡民：“你们快乐脱离村子吗？”因为原始录音没有彻底消掉，笔者听到乡民们答复：“快乐啊”，可是翻译法语却是“咱们没挑选。”

  经过互联网这个有用东西，我国的音讯就可以绕过西方媒体操控的途径，直接面向西方受众，这样就可防止西方媒体的挑三拣四、歹意曲解，可以把我国最实在的相貌展示给西方人。

  在法国，其实可以查到不少与我国相关的信息。可是这一些信息，要么是西方媒体筛选过的，要么是我国官方发布的。受西方媒体的长时间宣扬影响，外国人对我国政府网站的音讯一般心存置疑。而我国许多网站的音讯，又过期呆板，缺少生动明显的形象，且网站各自为营，零打碎敲，看上去好像什么音讯都有点，一细查，招引人又有用的东西不多。

  假如打造一个归纳的文明产品发布渠道，能找到各种即时又风趣的报导、节目和信息数据，把我国的形象声响以各国文字宣扬出去，一定能招引很多的外国观众。

  实际上，现在的西方人已开端对我国的文明倍感爱好，如有老外开端追捧我国的网络小说。现在的问题是，怎么让这股风潮蔓延到一切的范畴，燎原之火。

  沪ICP备10213822号-2互联网新闻信息服务许可证： 网登网视备（沪）-1号 互联网宗教信息服务许可证：沪（2024）0000009 播送电视节目制造运营许可证：（沪）字第03952号

  增值电信业务运营许可证：沪B2-20210968 违法及不良信息举报电话